副助詞「さへ」「など」：古文文法の助詞の種類

副助詞「さへ」「など」の要点

• 副助詞「さへ」は添加表現で「～までも」で類推でない。
• 副助詞「など」は現代語と訳が違う、引用表現に注意

副助詞とは

助詞のうち、主に体言や連体形について、語や文に意味を添えるはたらきをするものを「副助詞」という。
体言や連体形の他に、副詞、助詞、連用形などにも接続するため注意する。

副助詞「さへ」の用法

副助詞「さへ」には、添加の用法がある。

添加
「～までも」と訳す

副助詞「など」の用法

副助詞「など」には、例示・婉曲、引用の用法がある。

例示・婉曲
「～など」と訳す
引用
「～などと」と訳す

参考

「必携古典文法ハンドブック」Ｚ会出版2011年
「古文文法問題演習」河合出版2015年