こころづきなし【心付き無し】：古文単語の意味

こころづきなしの古文単語の品詞、レベル、意味、例文の解説になります。

こころづきなし【心付き無し】：古文単語の意味

品詞

形容詞：ク活用

レベル

基礎

意味

1. 気にくわない・不愉快だ

例文

[古]わが身ながらも、さばかりの人に心分け給ふべくはおぼえぬものをと、いとこころづきなけれど
[訳]自分のことだが、その程度の男（＝柏木）に（女三の宮が）心を移しなさるはずはないと思われるのだが、と、（光源氏は）非常に不愉快だが
出典:源氏物語　若菜　下

参考

桐原書店「重要古文単語315」
マドンナ古文
最新全訳古語辞典　東京書籍　2006年