覚えておきたい古文常識：お葬式・お弔い編の要点
- 「死ぬ」ことに関して間接的な表現「失す」「いたづらになる」などの表現をする
- 法事「忌日（きじつ）」もあった
- 「喪（も）」といって、家族が死んだ後は服装や調度を黒っぽい色にした
「失す」「いたづらになる」「隠る」「みまかる」＝「死ぬ」
「死ぬ」という言葉を嫌って、「失す」「いたづらになる」「隠る」「みまかる」「露と消ゆ」などと表現されることがあります。直接的な表現をさけ、火葬・土葬のことを「煙」・「野辺送り」と言いました。火葬場は「鳥辺野（とりべの）・鳥辺山（とりべやま）」にあり、共同墓地は「化野（あだしの）」です。人が亡くなると、四十九日間は魂がさまよっていると考えられていました。この時期を「中有（ちゅうう）」「中陰（ちゅういん）」といいます。
「忌日（きじつ）」「はて」命日には法事をします
命日のことを「忌日（きじつ）」といいます。この日には「導師（どうし）」や「講師（こうし）」といったお坊さんを読んで法事をします。今の一周忌は「一年忌」と言い、「はて」とも言います。一年忌には「はてのわざ」という法事が行われます。
「喪（も）」「服喪（ふくも）」人の死を悼むこと
近親者の死後、哀悼のために派手な行動を慎むことを「喪」「服」「服喪」といいます。部屋のインテリアも地味にし、服装も黒っぽい色にしました。一年忌が終わると、喪服を脱ぎ、河原などに行って死の穢れ（けがれ）や災いを払いました。今では葬式の後、体に塩をふりかけますが、基本的な考え方は同じです。
参考文献
荻野文子『マドンナ古文常識217 パワーアップ版』学研 2013