「くわ・ぐわ」「ぢ・づ」：歴史的仮名遣いの要点
- 「くわ・ぐわ」は「か・が」に直す。
- 「ぢ・づ」は「じ・ず」に直す。
歴史的仮名遣いとは
歴史的仮名遣いとは、古文の中で用いられている仮名遣いで、主に平安時代の発音を表記したものである。
これに対して、現代の私たちが用いている仮名遣いを、現代仮名遣いという。
歴史的仮名遣い「くわ」「ぐわ」：解説
歴史的仮名遣いの「くわ・ぐわ」は、現代仮名遣いでは、「か・が」と直す。
* くわんぱく（関白）→かんぱく * もんぐわい（門外）→もんがい
歴史的仮名遣い「ぢ」「づ」：解説
歴史的仮名遣いの「ぢ・づ」は、現代仮名遣いでは、「じ・ず」と直す。
* うぢがみ（氏神）→うじがみ * いづこ（何処）→いずこ
もとになる言葉が「ち・つ」の場合歴史的仮名遣の例外
もとになる言葉を「ち・つ」と表記する場合は直さない。
- こひぢから（恋力）→こいぢから（ちから＝力）
- あひづち（相槌）→あいづち（つち＝槌）
参考
「必携古典文法ハンドブック」Ｚ会出版2011年