「はひふへほ」：歴史的仮名遣いの要点
- 語頭と助詞以外の「はひふへほ」は「わいうえを」に直す。
歴史的仮名遣いとは
歴史的仮名遣いとは、古文の中で用いられている仮名遣いで、主に平安時代の発音を表記したものである。
これに対して、現代の私たちが用いている仮名遣いを、現代仮名遣いという。
歴史的仮名遣い「はひふへほ」：解説
歴史的仮名遣いの語頭と助詞以外の「はひふへほ」は、原則として、現代仮名遣いでは、「わいうえお」と直す。
- あはれ → あわれ
- かひなし（甲斐無し）→ かいなし
- たまふ（給ふ・賜ふ）→ たまう
- うへ（上）→ うえ
- なほ（尚・猶）→ なお
語頭に「はひふへほ」がある場合：歴史的仮名遣の例外
語頭に「はひふへほ」がある場合は直さない。
- はづかし（恥づかし）
- ひとり（一人・独り）
- ふみ（文）
- へいぜい（平生）
- ほい（本意）
助詞の「は」「へ」：歴史的仮名遣の例外
助詞の「は」「へ」は直さない。
- やまとうた＿は＿人のこころをたねとして……
- 御簾のうち＿へ＿さし入れて
参考
「必携古典文法ハンドブック」Ｚ会出版2011年